Bahasa Jawa Serang

Ritual

Bahasa Banten Serang

Sunting

Laporkan

Oskm_16418224_muhammad

- 12 Agustus 2018

Bahasa Jawa Serang adalah Bahasa Jawa yang telah mengalami akulturasi dengan kebudayaan Sunda Banten. Bahasa Jawa Serang sendiri tidak memiliki perbedaan yang terlalu jauh dari Bahasa Jawa. Bahasa Jawa serang memiliki perbedaan pada pelafalan huruf o pada Bahasa Jawa menjadi e seperti pada kata ‘peti’. Selain itu perbedaan Bahasa Jawa Serang dengan Bahasa Jawa terdapat pada logat, pada bahasa Jawa Serang terdapat logat yang lebih tegas dan sedikit lebih cepat dalam mengungkapkan kata katanya.

Bahasa Jawa Serang atau sering di sebut jaseng juga memiliki tingkatan bahasa seperti pada Bahasa Jawa pada umumnya yaitu, tingkat tinggi atau halus (bebasan) dan tingkat biasa. Pada tingkat biasa atau rendah Bahasa ini digunakan sebagai bahasa sehari-hari seperti percakapan antar teman atau antar keluarga. Pada tingkat bebasan bahasa ini digunakan untuk percakapan dengan orang yang dihormati atau lebih tua dari penuturnya. Berikut merupakan beberapa kata yang terdapat pada Bahasa Jawa Serang.

B. Indonesia	B. Jawa Serang biasa	B. Jawa Serang Bebasan
bagaimana	kepremen / premen	kepripun / pripun
baju	kelambi	kelambi
barat	kulon	kulon
beli	tuku	tumbas
belum	durung	dereng
bertemu	kependak	kepetuk
bisa	bise	bangkit
dan	lan	kalawan
dari	sing	saking
datang	teke	rawuh
dengan	kare	sareng
habis	enték/enteng	telas
ikut	melu / milu	milet
ini	kiyen	puniki / iki
itu	kuwen	puniku / iku
iya	iye	nggih
jangan	aje	napik
jawa	jawe	jawi
juga	uga	ugi
kamu	sire	tidak ada bentuk halusnya
katanya	jerehe	cepene
kenapa	kelipen	kelipun
kepala	endas	sirah
lagi	maning	malih
maaf	hampura	hampura
makan	mangan	dahar
mata	mata	soca
mau	gelem	Ayun
masuk	manjing	melebet
minta	nyejaluk	ngende
nama	aran	kasih
nasi	sekul	sege
percaya	percaye	percanten
pergi	lunge	linggar
permisi	punten	permios
punya	duwe	darbe
rumah	umah	griye
sangat	temen	pisan
saudara	dulur	dulur
sekarang	siki	seniki
selatan	kidul	kidul
semuanya	kabeh	sedanten
siapa	sape	sinten
sudah	wis	sampun
terima kasih	nuhun	matur/hatur nuhun
tidak	ore	boten
tidur	turu	sare, tilem
timur	etan	wetan
tunggu	tonggoni	tenggeni
utara	lor	lor
waktu	wayah	waktos
yang	sing	ingkang

Penutur Bahasa ini terdapat banyak didaerah Kota Serang, Kabupaten Serang, Kota Cilegon dan Kabupaten Tangerang. Walaupun begitu banyak anak muda yang meninggalkan Bahasa ini, padahal ini merupakan salah satu kekayaan budaya di Indonesia

#OSKMITB2018

Sumber

Wawancara

https://id.wikipedia.org/wiki/Bahasa_Jawa

https://id.wikipedia.org/wiki/Bahasa_Jawa_Banten

https://www.metamorfosa201.com/2017/10/bahasa-jawa-serang-atau-bahasa-jawa_20.html

https://id.wikipedia.org/wiki/Bahasa_Jawa_Serang

Diskusi

Silahkan masuk untuk berdiskusi.

Daftar Diskusi

Rekomendasi Entri

Upacara Kelahiran di Nias

Ritual

Sumatera Utara

Kelahiran seorang anak yang dinantikan tentu membuat seorang ibu serta keluarga menjadi bahagia karena dapat bertemu dengan buah hatinya, terutama bagi ibu (melahirkan anak pertama). Tetapi tidak sedikit pula ibu yang mengalami stress yang bersamaan dengan rasa bahagia itu. Tujuan penelitian ini adalah untuk mendeskripsikan tentang makna dari pra-kelahiran seseorang dalam adat Nias khusunya di Nias Barat, Kecamatan Lahomi Desa Tigaserangkai, dan menjelaskan tentang proses kelahiran anak mulai dari memberikan nama famanoro ono khora sibaya. Metode pelaksanaan dalam penelitian ini adalah menggunakan metode observasi dan metode wawancara dengan pendekatan deskriptif. pendekatan deskriptif digunakan untuk mendeskripsikan fakta sosial dan memberikan keterangan yang jelas mengenai Pra-Kelahiran dalam adat Nias. Adapun hasil dalam pembahasan ini adalah pra-kelahiran, pada waktu melahirkan anak,Pemberian Nama (Famatorõ Tõi), acara famangõrõ ono khõ zibaya (Mengantar anak ke rumah paman),...

Admin Budaya

Prajurit Pemanah Kasultanan Kasepuhan Cirebon Di Festival Keraton Nusantara

Seni Pertunjukan

Jawa Barat

Prajurit pemanah dari komunitas pemanah berkuda indonesia (KPBI) mengikuti Festival Keraton Nusantara 2017. mewakili kesultanan kasepuhan cirebon. PAKAIAN: terdiri dari ikat kepala/ totopong khas sunda jenis mahkuta wangsa. kain sembongb berwarnaungu di ikat di pinggang bersamaan dengan senjata tajam seperti golok dan pisau lalu baju & celana pangsi sunda. dengan baju corak ukiran batik khas sunda di bagian dada. untuk alas kaki sebagian besar memakai sendal gunung, namun juga ada yang memakai sepatu berkuda. BUSUR: sebagian besar memakai busur dengan model bentuk turkis dan ada juga memakai busur model bentuk korea. ANAK PANAH: Semua nya memakai anak panah bahan natural seperti bambu tonkin, kayu mapple & kayu spruce QUIVER (TEMPAT ANAK PANAH): Semua pemanah menggunakan quiver jenis backside quiver atau hip quiver . yaitu quiver yang anak panah di pasang di pinggang dan apabila anak panah di pasang di dalam quiver , nock anak panah menghadap ke belaka...