Grimis-grimis malem Kemis ayo kemulan, ben aja kadhemen Musime rendheng rata rata kabeh 'dha kadhemen Ati lamis, ulat manis yen adhep-adhepan Mesam mesem katon ayem ora nduwe dhendhem Yen satriya terus terang Aja seneng nyacat uwong yen saka mburine Sumber: http://www.lagu-daerah.com/2015/06/lirik-lagu-daerah-jawa-timur.html
Lindri adang telung kati lawuhe semayi Adhitutul a mak telep lep A dhiemplok plok a mak telep Pacak gulu cingkring adhuh yayi sendal pancing Adhuh dhangkrek krek adhuh dhangkrek krek Sumber: http://www.lagu-daerah.com/2015/06/lirik-lagu-daerah-jawa-timur.html
kembeng malate pote beunah ro’om ngapencote gik buru e pettek deri taman sare ropana segger tor asre bennyak kembeng se sae tak seddep akadhi malate menangka kasogen kaator kapotre se seddep akadhi malate Sumber: http://www.lagu-daerah.com/2015/06/lirik-lagu-daerah-jawa-timur.html
Gai’ bintang ya le’ gaggar bulan pagai’na janor konéng kaka’ elang ya le’ sajan jau pajauna e lon-alon liya lites, kembang ates, tocca’ toccer Sumber: http://www.lagu-daerah.com/2015/06/lirik-lagu-daerah-jawa-timur.html
Tembang Lir-Ilir yang banyak dianggap lagu dolanan anak-anak ini sebetulnya adalah bukti kepandaian para wali Songo dalam mengajarkan Islam kepada masyarakat melalui cara yang sangat menyenangkan dan tak terasa menggurui. Kata-kata dalam tembang itu seolah-olah deretan kata-kata biasa yang menggambarkan keriangan dunia kanak-kanak. Namun jika dibaca sungguh-sungguh, akan banyak makna agamawi yang muncul. Dimulai dari kata "bangun, bangunlah", dari keadaan tidur, yang sering dilihat para ulama sebagai keadaan mati sementara, akan timbul pertanyaan : apanya yang harus dibangunkan atau dihidupkan? ruh kah? Kesadaran? Atau pikiran? tetapi maksud kata "Lir-ilir" yang juga mengandung gerakan angin semilir ini bisa juga ditafsirkan sebagai imbauan lembut dan ajakan untuk berzikir. Zikir yang akan menghidupkan apa yang tadinya melenakan. Zikir untuk kembali siaga. Baris "tandure wis semilir tak ijo royo-royo, tak senggo temanten anyar" b...
saban taone madura latan te rame banya kelaban badana kerraban sape banya rang manca pada datang dari jau bade nenggu a kerraban sape madura e eeee sape menggir duli menggir e eeee sape menggir duli menggir Sumber: https://madurabisa.wordpress.com/2012/01/20/lagu-lagu-daerah-madura/
Olle ollang paraona alajara Olle ollang alajara ka madura Olle ollang mon lajar pon ebhabbharra Olle ollang ngalesser angen saghara Olle ollang pon jau dari sorbaja Olle ollang aghuwar ka temor daja Olle ollang ngajerning aeng pon raja Olle ollang epengghir sereng ros baja Adhu yalle’ mon amena sere se nalar Du adhu yalle’ ghambirrah ma’ ghambir jaba Adu yalle’ ethina rassa tak kellar Du adhu yalle’ ebhandhing tak nemo pada Reff: Adu yalle’ mon olarra olar alengker Du adhu yalle’ Lajing daun ma’ nyenga’ dai Adhu yalle’ Mon tak kellar bula se neser Du adhu yalle’ Jagha tedung ma’ enga’ bhai Olle ollang paraona alajara Olle ollang alajara ka madura Olle ollang mon lajar pon ebhabbharra Olle ollang ngalesser angen sorbaja Sumber: https://madurabisa.wordpres...
Pajjar Lagghu arena pon nyonara Bapak tani se tedung pon jagha’a Ngala’ are’ so landu’ tor capenga Reff: Ajalanaghi sarat kawajiban Atatamen mabannya’ asel bhumina Mama’morna gharana tor bhangsana Sumber: https://madurabisa.wordpress.com/2012/01/20/lagu-lagu-daerah-madura/
Jembatan merah sungguh gagah berpagar gedung indah Sepanjang hari yang melintasi silih berganti Mengenang susah hati patah ingat zaman berpisah Kekasih pergi sehingga kini belum kembali Biar jembatan merah andainya patah akupun bersumpah Akan kunanti dia disini bertemu lagi ( Sumber: https://id.wikipedia.org/wiki/Jembatan_Merah_(lagu) ) Lagu Jembatan Merah ciptaan Gesang "Sang Maestro Keroncong" terinspirasi dari peristiwa pertempuran 10 November antara Indonesia dengan Belanda setelah Jepang menyerah kepada Sekutu pada Perang Dunia II. Lagu ini menggambarkan seseorang yang bersedih hati karena kekasihnya telah meninggal di medan pertempuran tersebut, di Jembatan Merah itu. #OSKMITB2018