Entri Terkait
Kelayar
Musik dan Lagu
Kalayar haut layu kai Anak wuwut tudi hangwa wungan I non habar takam masa ya ti Siurah riwut kami ngirim lengan Kalayar haut layu kai Aron sia angan man taka I non habar takam ma I non habar takam masa ya ti Indonesia haut merdeka sumber :http://alcop.blogspot.com/2018/03/lirik-lagu-daerah-lirik-lagu-kalayar.html
Roro
Cinta Nusa
Musik dan Lagu
Indonesia gemah ripah loh jinawi Alam endah hejo ngemblok sugih mukti Subur tutuwuhan Beunghar pepelakan Daun hejo ngemploh karaharjaan lemah cai Kakayon tumuwuh Subur pajangkung-jangkung Petetan ngawujud sirung pagulung-gulung Piraku rek rela Piraku rek tega Alam anu ngemploh hejo pinareng Ngarangrangan teu kariksa Tutuwuhan nutup alas bandawasa Tatangkalan nutup gunung ngambah reuma Peryoga dijaga Diraksa diriksa Kakayon mangfaat sumber kahirupan bangsa Mamala tangah ngeb...
Roro
Lingkung Lembur
Musik dan Lagu
LINGKUNG LEMBUR Tuh di lamping (di nu lungkawing) Pagunungan (padataran) Tuh di pasir (jungkrang) Gugumplukan (ancal-ancalan) Tempat sirna (keur bubuara) Paniisan (panineungan) Lingkung lembur 9singkur) Padusunan Lembur singkur (henteu pacampur) Padusunan (liung gunung) Boh di leuweung (ludeung) Luwang Liwung * Aya mangsa kampung jadi kota di sisi Pamungpungan jalma nu ti dayeuh ngarungsi Kampung-kampung gegek lir di kota Sisi gunung ngadadak sagala aya * Salin rupa kampung jadi kota darurat Naek harkat kampung jadi pusat naringkat Kampung-kampung siasat keur marubus Rarasaan beuki buni beuki alus * Gotong royong hirup sauyunan di kampung Hiji dasar hade keur di kota sagulung Pangalaman ngungsi jieun bahan Teu ngan wungkul dijeun “kenang-kenangan” 2 Tuh di lamping (di nu lungkawing) Pagunungan (padataran) Tuh di pasir (jungkrang) Gugumplukan (ancal-ancalan) Tempat sirna (keur b...
Roro
Raden Dewi Sartika
Musik dan Lagu
Sekedar info sebelumnya. Saya bukan orang yang berasal dari tanah Sunda, tapi sedang memijak tanah Sunda. Saya sedang tertarik dengan tokoh "Dewi Sartika" dengan sedikit alasan romantis yaitu bahwa nama saya mengadaptasi nama beliau. Dan semakin saya mengenal beliau semakin saya mengagumi beliau. Nah, saya baru tahu bahwa di tanah Sunda ada lagu tentang Dewi Sartika. Kita mungkin sangat kenal dengan lagu Ibu Kartini tapi tidak tahu tentang beliau. Maka di blog ini saya menulis sedikit tentang beliau sembari membagi lebih banyak tentang tokoh Dewi Sartika. Saya hanya berusaha adil bahwa beliau pun tokoh yang punya peran penting. Siapa bilang beliau hanya berkiprah di Bandung. Kiprah beliau keluar Bandung kok. Tapi sudahlah kali ini saya mau membagi lirik Kawih Dewi Sartika. Mudah-mudahan ada yang bisa bantu terjemahkan yah. Maklum saya belum bisa bahasa Sunda :) Dewi Sartika Kantun jujuluk nu arum Kari wawangi nu seungit...
Roro
Reumbeuy Bandung
Musik dan Lagu
Ari reumbeuy … reumbeuy 2X Bandung. Ngareumbeuy dina jambangan. Ari heureuy … heureuy 2X Bandung. Heureuy ge jeung kasopanan. Ari reumbeuy … reumbeuy 2X Bandung. Ngareumbeuy dina jambangan. Ari heureuy … heureuy 2X Bandung. Ulah sok dipasampangan. Ari lilin … lilin 2X Bandung. Geus hurung sok poek deui. Ari ulin … ulin 2X Bandung. Geus pundung sok daek deui. Sanajan aya tali na. Moal cara jeung areuy na. Sanajan aya ganti na. Moal cara jeung anjeun na. Hayu batur urang ka Soreang. Kareta Api ti guling. Hayu batur urang teang. Urang api – api ulin. Cat mancat ka Bale Pulang. Ngais ngayak ku Kareumbi. Tobat sanes heunteu hayang. Ngait pikir ti pandeuri. Kamana Si kalong hideung. Teu kadeuleu – deuleu mandi. Kamana Si jangkung hideung. Teu kadeuleu neang abdi. Keterangan Album : Genre : Degung Jaipong Album : Sulanjana...
Roro
Manalolo Banda
Musik dan Lagu
MANA LOLO BANDA ( Lagu Rakyat Pulau Rote ) Lagu ini menceritakan tentang pengembala sapi Ciptaan NN Aua ia mana lolo banda Aua soda ele le le lele Ia au tataon mana lolo banda Au fali du dau ledoa tenaso Aua ia mana lolo banda Aua soda ele le le lele Ia au tataon mana lolo banda Au fali du dau ledoa tenaso Reff Fo banda fali aua fo Tungga dea Nahaka me e mana Lolo banda sapi binaka bête Malinu oe ena leo ia tungga fali mana lolo banda Aua ia mana lolo banda Aua soda ele le le lele Ia au tataon mana lolo banda Au fali du dau ledoa tenaso Meraih Mimpi Mari berlari meraih mimpi Menggapai langit yang tinggi Jalani hari dengan berani Tegaskan suara hati* Kuatkan diri dan janganlah kau ragu Tak kan ada yang hentikan langkahmu Re...
Roro
Putar-Putar Kopi
Musik dan Lagu
O sei lau Mai e.. O azi rai.. O azi rai Laki haki wo'e bha'i O sei lau Mai e.. O azi rai.. O azi rai Laki haki wo'e bha'i Zeta ulu kana wua pulu O Zale logo kana ruta rogho Zeta ulu kana wua pulu O Zale logo kana ruta rogho E kira e.. wai kira kebe E kebe rae habhe mora e.. O lele no.. no degha Degha molo mema righo e.. E.. O molo mema ba sai to'o zeta Ya o.. mema dhoma Putar putar kopi di cerek baru Biarlah tawar minumlah saja Putar putar kopi di cerek baru Biarlah tawar minumlah saja Sinyo siapa ingin cari pacar Biarlah janda nikahlah saja Sinyo siapa ingin cari pacar Biarlah janda nikahlah saja O sei lau Mai e.. O azi rai.. O azi rai Laki haki wo'e bha'i O sei lau Mai e.. O azi rai.. O azi rai Laki haki wo'e bha'i Zeta ulu kana wua pulu O Zale logo kana ruta rogho Zeta ulu kana wua pulu O Zale logo kana ruta rogho E kira e.. wai kira...
Roro
Makna musik do daidi dari Aceh
Musik dan Lagu
Aceh merupakan daerah yang kaya akan khazanah sejarah dan kebudayaan. Setidaknya banyak aktivitas sejarah dan budaya penting yang menjadi sebuah kearifan lokal dalam masyarakat di Aceh, terutama dalam usaha membangun peradaban Islam.. Islam dibawa dan disebarkan ke Aceh dengan berbagai cara. Hal utama yang dilakukan adalah melalui perkawinan. Selanjutnya, anak yang lahir dari hasil perkawinan tersebut dididik melalui unsur-unsur yang juga bernuansa Islami. Salah satu metode ringan yang biasa digunakan adalah Dodaidi (meng-”nina”-”bobok”-kan). Dodaidi berasal dari bahasa Aceh, yaitu “doda” dan “idi”. Doda atau peudoda yang berarti bergoyang, dan idi atau dodi yang berarti berayun. Dodaidi merupakan upaya orang tua khususnya kaum “mak” atau ibu untuk menidurkan anaknya diiringi lantunan syair-syair dalam bahasa Aceh. Dodaidi biasanya memerlukan beberapa alat seperti ija kroeng (kain sarung)...
Roro
Makna lagu Manuk Dadali dari daerah Sunda
Musik dan Lagu
Siapa tak kenal lagi ini. Lagu dari Jawa Barat dan berbahasa Sunda yang begitu menasional. Kita sudah mengenal, dan hafal, lagu ini sejak masih di SD, sebelum saya mengenal lagu-lagu sunda yang lain. Mungkin kawan juga mengenalnya dengan baik, kan? Namun, bagi orang yang kurang fasih berbahasa Sunda, tentu tak sepenuhnya memahami makna lagu ini/ Manuk Dadali adalah lagu berbahasa Sunda ciptaan Sambas Mangundikarta yang populer di tahun 1960an dengan memuncaki tangga lagu-lagu baru di RRI Bandung yang pada saat itu merupakan “raja” di dunia broadcast Jawa Barat. Lagu ini menceritakan seekor Manuk (burung) Dadali yang di artikan sebagai burung Garuda yang dilukiskan sebagai burung yang gagah perkasa. Lagu Manuk Dadali memuat syair lagu yang bernafaskan nasionalisme, selain daripada itu, lagu ini sangat enak didengar, terlebih jika dinyanyikan menggunakan angklung, alat musik khas Jawa Barat yang masyhur itu. Lihatlah terjemahan berikut ini dalam Bahasa In...