Mandiangin koto Rang Kurai, di Gaduik kudo bapacu – 2x Alah malang denai oi sansai, nan ditujuak alah bapunyo – 2x Yo baitu .., yo rang mudo … Yo baitu .., yo rang mudo … Taruih jalan ka ateh Ngarai, Singgalang tagak manjago – 2x Arok badan denai ka sansai, malang juo yo nan ka tibo – 2x Yo baitu .., yo rang mudo … Yo baitu .., yo rang mudo … Mandiangin koto Rang Kurai, di Gaduik kudo bapacu – 2x Alah malang denai oi sansai, nan ditujuak alah bapunyo – 2x Yo baitu .., yo rang mudo … – 2x Yo baitu .., yo baitu … – 2 Sumber: https://laguminanglamo.wordpress.com/2015/06/22/yo-baitu/
Jikok ka bukik samo mandaki Jikok ka lurah samo manurun Iyolah sadanciang bak basi Iyo saciok pulo bak ayam Jikok barek nan samo dipikua Kalau nan ringan samo dijinjiang Kusuik nan samo disalasaikan Karuah nan elok kito janiahkan Bulek kato dek mupakaik Bulek jantuang dek kalupak Bulek aia dek pambuluah Pipiah buliah dilayangkan Jikok kaba buruak bahambauan Karajo elok baimbauan Duduak surang basampik-sampik Jikok basamo balapang-lapang https://laguminanglamo.wordpress.com/2015/05/13/papatah-tuo/
Tenggang-tenggang lopi Lopinna i anak kodra Anak kodra di panja’ja’ Di panja’ja, uluanna Uluanna lepa-lepa Lepa-lepa lambang liwang Lambang liwang di lallute’ Mapparotton tinja’na. Polea’, polea’ liwang natoana ma’ dro’mai tedrong lotong tammettandu’ apa’ mokadra ma’ande.’ Polea’, polea’ liwang natoana ma’ dro’mai tedrong lotong tammettandu’ apa’ mokadra ma’ande.
Lagu daerah suku Mandar "kelleqmaq" ini adalah salah satu dari beberapa jenis lagu dengan irama riang gembira. Merupakan lagu dengan syair yang diulang-ulang beberapa kali, dinyanyikan dengan irama yang cukup cepat, dan bertemakan jenaka. Berikut ini adalah lirik lagu kelleqmaq : Kelleqmaq kelleqmaq daiqpa di juppandang maqala sambaine, sambaine malolo Kelleqmaq kelleqmaq daiqpa di juppandang maqala sambaine, sambaine malolo Polemaq leqmai mattoqdoq boya-boyang mendaiqmi kellequ kelleq sanggaq di lawe Polemaq leqmai mattoqdoq boya-boyang mendaiqmi kellequ kelleq sanggaq di lawe Kelleqmaq kelleqmaq daiqpa di juppandang maqala sambaine, sambaine malolo Kelleqmaq kelleqmaq daiqpa di juppandang maqala sambaine, sambaine malolo Kelleqmaq kelleqmaq daiqpa di juppandang maqala sambaine, sambaine malolo Kelleqmaq kelleqmaq daiqpa di juppandang maqala sambaine, sambaine malolo Polemaq leqmai mattoqdoq boya-boyang mendaiqmi kellequ kelleq sanggaq di lawe Polem...
Musik tradisional khas suku Mandar yang biasa disebut Sayang-sayang adalah musik yang dimainkan menggunakan kecapi yang juga alat musik tradisional dari suku Mandar. Namun, seiring kemajuan zaman musik tradisional ini juga mengalami perubahan mulai dari aransemen dan sekarang menggunakan alat musik modern gitar. Sudah sangat jarang sekali dijumpai pemain sayang-sayang tulen yang menggunakan alat musik kecapi. Sayang-sayang sendiri memiliki ikatan spiritual yang sangat kuat sekali bagi suku mandar, karena dianggap sebagai warisan nenek moyang, disamping itu musik tradisional yang biasa dibarengi dengan lagu tradisional suku mandar ini memiliki ke-khasan nya sendiri dari musik-musik lain sehingga sangat mudah dikenali, yaitu pada petikan-petikan senar yang dapat mendamaikan hati dan jiwa pendengar. salah satu contoh musik tradisional suku mandar - > https://www.youtube.com/watch?v=JyIpQxD3Xho
Kalindaqdaq merupakan salah satu tradisi adat yang berasal dari Mandar, Sulawesi Barat. Tradisi ini berupa penyampaian perumpamaan saat hendak menyampaikan keinginannya kepada seseorang, layaknya sebuah pantun. Biasanya penyampaian itu berupa sindiran-sindiran yang bisa membuat lawan bicara tertegun. Kalindaqdaq juga terkadang bernuansa sebuah puisi, rayuan kepada wanita, dan bahkan berisikan motivasi atau semangat kepada pejuang pada masa perjuangan perebutan wilayah kekuasaan para raja di tanah Mandar. Kalindaqdaq sering diperdengarkan pada acara pappatammaq atau lebih dikenal sayyang pattuqdu (acara syukuran bagi yang khatam al-qur’an) yang setiap tahun diadakan secara massal di Sulawesi Barat. Ciri kalindaqdaq, seperti umumnya puisi, adalah keterbatasannya, ketakbebasannya, yang membedakannya dengan toloq, karena toloq, seperti umumnya prosa, lebih bebas, lebih leluasa dalam bentuk dan aturan-aturan pengucapan. Sepe...