×

Akun anda bermasalah?
Klik tombol dibawah
Atau
×

DATA


Kategori

Lagu Adat

Elemen Budaya

Musik dan Lagu

Provinsi

Maluku

Nasihat Cari Jodoh dalam Lagu Maluku Huhate

Tanggal 04 Jan 2019 oleh Roro .

Lagu daerah dari Maluku satu ini memiliki makna cukup dalam. Lagu ini berjudul "Huhate". Lagu Huhate berisi tentang nasihat bagi sesorang untuk menceri teman. Jangan sampai dapat kulit durian.

 

Seperti banyak lagu daerah lama, pencipta lagu Huhate anonim atau tidak diketahui penciptanya. Lagu ini berbahasa Ambon dan banyak kata yang dipahami karena menggunakan bahasa Melayu.

 

Lagu Huhate mengandung nasihat bagaimana seseorang mencari teman. Teman di sini bisa diartikan sebagai teman hidup atau jodoh. Dalam mencari jodoh, harus hati-hati atau jangan sampai paparipi atau tergesa-gesa.

Apalagi bagi anak muda, lirik lagu Huhate mengajarkan agar mencari teman yang baik. Sementara, teman yang tidak baik diibaratkan dengan kulit durian. Kulit durian yang berduri bisa membuat luka. Jangan sampai si anak muda tersakiti karena salah memilih teman.

Pasang mata telinga kalau mencari teman. Artinya, tidak hanya sekedar melihat penampilan atau mendengar apa yang diucapkan, tetapi pasang mata dan telinga diartikan sebagai memahami.


Lirik lagu Huhate;

Orang muda huhate, bae-bae
Jangan sampe dapa kuli durian
Pasang mata telinga kalau mencari teman
Jangan sampe dapat kulit durian
Huhate, huhate, huhate bae-bae
Jangan sampe sembarang orang latagai
Sio jangan, sio jangan
Jang paparipi
Kulit durian sunggu baduri

Arti lagu Huhate;

Orang muda memancing, hati-hati
Jangan sampai dapat kulit durian
Pasang mata dan telinga kalau mencari teman
Jangan sampai dapat kulit durian
Memancing, memancing, memancing hati-hati
Jangan sampai sembarang orang didapat
Aduh jangan, aduh jangan
Jangan tergesa-gesa
Kulit durian sungguh berduri

Sumber : https://merahputih.com/post/read/nasihat-cari-jodoh-dalam-lagu-maluku-huhate

DISKUSI


TERBARU


ASAL USUL DESA...

Oleh Edyprianto | 17 Apr 2025.
Sejarah

Asal-usul Desa Mertani dimulai dari keberadaan Joko Tingkir atau Mas Karebet atau Sultan Hadiwijaya yang menetap di Desa Pringgoboyo, Maduran, Lamong...

Rumah Adat Karo...

Oleh hallowulandari | 14 Apr 2025.
Rumah Tradisional

Garista adalah Rumah Adat Karo di Kota medan yang dikenal sebagai Siwaluh Jabu. Rumah adat ini dipindahkan dari lokasi asalnya di Tanah Karo. Rumah A...

Kearifan Lokal...

Oleh Artawan | 16 Mar 2025.
Budaya

Setiap Kabupaten yang ada di Bali memiliki corak kebudayaan yang berbeda antara satu daerah dengan daerah yang lainnya. Salah satunya Desa Adat Tenga...

Mengenal Sejara...

Oleh Artawan | 16 Mar 2025.
Budaya

Pura Lempuyang merupakan salah satu tempat persembahyangan umat hindu Bali tertua dan paling suci di Bali. Terletak di lereng Gunung Lempuyang, di Ka...

Resep Layur Bum...

Oleh Masterup1993 | 24 Jan 2025.
Makanan

Ikan layur yang terkenal sering diolah dengan bumbu kuning. Rasa ikan layur yang dimasak dengan bumbu kuning memberikan nuansa oriental yang kuat...

FITUR


Gambus

Oleh agus deden | 21 Jun 2012.
Alat Musik

Gambus Melayu Riau adalah salah satu jenis instrumental musik tradisional yang terdapat hampir di seluruh kawasan Melayu.Pergeseran nilai spiritual...

Hukum Adat Suku...

Oleh Riduwan Philly | 23 Jan 2015.
Aturan Adat

Dalam upaya penyelamatan sumber daya alam di kabupaten Aceh Tenggara, Suku Alas memeliki beberapa aturan adat . Aturan-aturan tersebut terbagi dal...

Fuu

Oleh Sobat Budaya | 25 Jun 2014.
Alat Musik

Alat musik ini terbuat dari bambu. Fuu adalah alat musik tiup dari bahan kayu dan bambu yang digunakan sebagai alat bunyi untuk memanggil pend...

Ukiran Gorga Si...

Oleh hokky saavedra | 09 Apr 2012.
Ornamen Arsitektural

Ukiran gorga "singa" sebagai ornamentasi tradisi kuno Batak merupakan penggambaran kepala singa yang terkait dengan mitologi batak sebagai...